N.B. Beware that access is reserved to members of the HEC Montréal community or McGill University. Authentification is mandatory (Id number and password of one of the institutions).
Veuillez noter que l'accès est réservé aux membres de la communauté de HEC Montréal ou de l'Université McGill.
L'authentification est obligatoire: matricule et mot de passe de l'université ayant produit le vidéo.