Une fois cette opération complétée, les informations concernant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour le système Colombo vous seront transmises par courriel. Ceci confirmera votre inscription. Vous pourrez ensuite faire une demande de prêt entre bibliothèques.
Note : vos coordonnées personnelles (matricule, nom, prénom, statut, adresse courriel et numéro de téléphone) seront transmises par courriel sécurisé et conservées dans la base de données du système Colombo, sur le serveur du fournisseur du système basé aux États-Unis.